Ameriški zdravniki so nekoliko spremenili švedsko zamisel, kot je razvidno iz poročila v New England Journal of Medicine za leto 2001. Dvajsetim pacientom so v možgane vbrizgali tkivo, pridobljeno iz štirih splavljenih fetusov, 20 drugih pacientov pa so le domnevno operirali, jim izvrtali luknjo v možgane, vsadili pa niso ničesar. Pacienti so ekipi prepustili izbiro, v katero skupino jih bodo dali. Vse leto tako bolniki kot zdravniki niso vedeli, kdo je v resnici dobil tkivo embrijev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| švedsko | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zamisel | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvidno | razvidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| England | England | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Journal | Journal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| of | of | neuvrščeno |
| Medicine | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| Dvajsetim | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, dajalnik |
| pacientom | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vbrizgali | vbrizgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tkivo | tkivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pridobljeno | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| splavljenih | splavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| fetusov | fetus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| pacientov | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| domnevno | domnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| operirali | operirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| izvrtali | izvrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| luknjo | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vsadili | vsaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pacienti | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ekipi | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prepustili | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izbiro | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tkivo | tkivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| embrijev | embrij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |