Definicija sreče: lov na rakce v Guétharyju. Šest let sem star. Dedek nosi mreže za metulje (rakce smo lovili z mrežami za metulje, če bi Nabokov to videl!). Sreča, to je plaža v Cenitzu v oseki, ko te skale bodejo, hrbet imaš slan in sonce pripeka. Takrat se še ni razlil tanker. To so bile prijetne ekspedicije, razen za rakce, ki so se živi skuhali v loncu z morsko vodo. Zakaj sreča spominja na Guéthary? Gotovo je naključje, da sta se moja starša spoznala, ljubila in poročila v Guétharyju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Definicija | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rakce | rakec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Guétharyju | Guéthary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Dedek | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| metulje | metulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| rakce | rakec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| lovili | loviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrežami | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| metulje | metulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Nabokov | nabokov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| plaža | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cenitzu | cenitz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oseki | oseka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skale | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| bodejo | bosti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| hrbet | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| slan | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pripeka | pripekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| razlil | razliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tanker | tanker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| prijetne | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ekspedicije | ekspedicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razen | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rakce | rakec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| živi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skuhali | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| loncu | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| morsko | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Guéthary | guéthary | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naključje | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| starša | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ljubila | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Guétharyju | Guéthary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |