V starem Rimu je bilo denimo z zakonom določeno, da se morajo device prehranjevati predvsem z zajčjim mesom, saj bodo zato lepše in bolj voljne . Razvratni gospodje pa so si pogosto dali postreči s flamingovimi jeziki . Za lov na miši so Rimljani uporabljali podlasice, mačke takrat niso bile v modi. Že Julij Cezar pa je v Rimu zaradi gneče na ulicah prepovedal uporabo vozov podnevi .
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| device | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prehranjevati | prehranjevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| zajčjim | zajčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepše | lepo | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| voljne | voljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Razvratni | razvraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| postreči | postreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| flamingovimi | flamingov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| jeziki | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| miši | miš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| podlasice | podlasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mačke | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| modi | moda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Že | že | členek |
| Julij | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cezar | Cezar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| gneče | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vozov | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |