Silen vtis, ki ga napravi Tadž Mahal na gledalca, se upira v glavnem na učinek nasprotij. Lesketajoča se vodna gladina z lotosovimi cvetovi, ki se razteza od vhodnih vrat skozi vrt do Tadž Mahala, ponosna stavba iz snežno belega marmorja, bujno zeleneči nasadi, ki obdajajo stavbe nad vsem tem pa temna modrina indijskega neba vse to se združuje v podobo, ki za hip v gledalčevi duši izbriše vse skrbi in tegobe zemeljskega življenja in po svojem mogočnem učinku zlepa ne najde tekmeca na svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Silen | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| napravi | napraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tadž | tadž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mahal | mahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| gledalca | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| upira | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| učinek | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nasprotij | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Lesketajoča | lesketajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vodna | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gladina | gladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lotosovimi | lotosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razteza | raztezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vhodnih | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vrt | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Tadž | tadž | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Mahala | mahalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ponosna | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| snežno | snežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bujno | bujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zeleneči | zeleneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nasadi | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| obdajajo | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| temna | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| modrina | modrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| indijskega | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| združuje | združevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| gledalčevi | gledalčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izbriše | izbrisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tegobe | tegoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zemeljskega | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| mogočnem | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| učinku | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zlepa | zlepa | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tekmeca | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |