Italijanski mediji, ki so v zadnjem času vajeni še pred policijo skoraj radarsko zaznavati eksplozije bomb na različnih koncih svoje domovine, pa so v dogodku takoj prepoznali teroristični napad. Naslednjega dne so dobili potrditev v anonimnem telefonskem klicu, v katerem sta ženski in moški glas javnosti sporočala, da odgovornost za napad prevzemajo Rdeče brigade. Rdeče brigade? Tiste, ki so v sedemdesetih letih s svojimi brezkompromisnimi terorističnimi akcijami ustrahovale celo Italijo in še pol Evrope zraven? Tiste, ki so spomladi leta 1978 ugrabile vodjo italijanskih krščanskih demokratov Alda Mora, ga dva meseca zadrževale v ujetništvu, položile nato njegovo truplo v prtljažnik rdeče "katrce" in avtomobil parkirale v ulici Fani v Rimu, kjer so ga pozneje našli organi javnega reda? Tiste, katerih zgodovinski vodja Renato Curcio že kopico let ždi v zaporu? Prav verjetno je, da so šaljivci, v pomanjkanju lastnih domislic, s katerimi bi opremili svoje bombne ekshibicije, ugotovili, da tako uveljavljenega in spoštovanje vzbujajočega imena ne gre puščati na smetišču zgodovine, vendar se Italijanom, ki svojo družbeno resničnost, zaznamovano s skorumpirano politično elito, sodno preganjanimi gospodarstveniki in eksplozijami bomb v pomembnih zgodovinskih središčih, živečih v strahu pred ponovitvijo teroristične agresije svinčenih sedemdesetih let, ta šala ne zdi ravno posrečena. Na postaji karabinjerjev v Sacileju, od koder pod vodstvom kapitana Colette vodijo preiskave o incidentu v Avianu, so s podrobnostmi precej skopi. Vprašalne stavke javnega mnenja tako z uspehom teši lokalni tisk. Videmski Messaggero Veneto in beneški Il Gazzettino sta slab teden po pokanju v ameriški bazi povezala dogodek s priporom dveh mladeničev, ki ju je prejšnji ponedeljek prestregla pordenonska leteča policija. Prvi naj bi bil sumljivo podoben identikitu, ki prikazuje enega izmed napadalcev na prenočišča ameriških vojakov, oba pa kot dokazno gradivo bremenita dve ročni bombi M 35, ki sta ju v državo ilegalno prinesla z Malega Lošinja in ki naj bi menda izhajali iz arzenalov bivše JLA. Eksplozija ravno nečesa takega, kot je M 35, pa je po ugotovitvah preiskovalcev tiste četrtkove noči zmotila sen spečih v ameriški bazi.