Njegovo književno delo obsega prozo in liriko in s to povezano epsko pesništvo. V potopisni, esejistični in feljtonistični prozi je opisoval popotne vtise, kritiziral je razmere v Nemčiji in Franciji in z bleščečo ironijo, satiro in slogom širil ideje liberalizma in demokracije. Takšna dela so Popotne slike, Francoske razmere, Romantična šola, popotovanje po Harzu. Njegova pesniška zapuščina pa obsega zbirke Nove pesmi, Romanzero, Knjige pesmi in Zadnje pesmi; satirični pesnitvi Atta Troll in Nemčija, zimska pravljica. Precejšen del Heinejevega pesništva pripada epsko-lirski zvrsti balad in romanc, ki so napisane po motivih ljudskih bajk (Lorelei), svetega pisma, španske ali orientalske motivike in novejše zgodovine. Prepojene so z močnimi lirskimi sestavinami, s čustvi romantične neuslišane ljubezni ali s satiro, ironijo, politično in socialno vsebino. Iz teh prvin je zrasla pesnikova poznejša satirična lirika s protireligiozno, politično in socialno ostjo (Šlezijski tkalci), v kateri je zavračal romantično čustvenost in poudarjal pomen stvarnosti. Taka je pesnitev Nemčija, naperjena proti nazadnjaško absolutistični Nemčiji, njeni policiji in napolfevdalni družbi. Z obliko in še bolj z vsebino je Heinejevo delo začetek tendenčnega pesništva, ki se je kot posebna zvrst uveljavilo v 19. stoletju v evropski realistični književnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| književno | književen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prozo | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| liriko | lirika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| epsko | epski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pesništvo | pesništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| potopisni | potopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| esejistični | esejističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| feljtonistični | feljtonističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prozi | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opisoval | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| popotne | popoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vtise | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kritiziral | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bleščečo | bleščeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ironijo | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| satiro | satira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slogom | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| širil | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| liberalizma | liberalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Popotne | popoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Harzu | Harzu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pesniška | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zapuščina | zapuščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Romanzero | Romanzero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| satirični | satiričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| pesnitvi | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Atta | Atta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Troll | Troll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zimska | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravljica | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Precejšen | precejšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Heinejevega | Heinejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pesništva | pesništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| epsko | epski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lirski | lirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvrsti | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| balad | balada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| romanc | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napisane | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bajk | bajka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Lorelei | Lorelei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| orientalske | orientalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| motivike | motivika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| novejše | nov | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Prepojene | prepojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| močnimi | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| lirskimi | lirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| sestavinami | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čustvi | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| romantične | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| neuslišane | neuslišan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| satiro | satira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ironijo | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| prvin | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zrasla | zrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pesnikova | pesnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poznejša | pozen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| satirična | satiričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lirika | lirika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| protireligiozno | protireligiozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ostjo | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Šlezijski | šlezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tkalci | tkalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavračal | zavračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| romantično | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čustvenost | čustvenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poudarjal | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stvarnosti | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naperjena | naperjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| nazadnjaško | nazadnjaško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| absolutistični | absolutističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| policiji | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| napolfevdalni | napolfevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Heinejevo | Heinejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tendenčnega | tendenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pesništva | pesništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zvrst | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uveljavilo | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| realistični | realističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |