Na začetku Božjih zapovedi, te najbolj neposredne in pravniško natančne starozavezne pogodbe med Bogom in Mojzesovim ljudstvom, je zapisano: »Veruj v enega Boga!« Stavek je kljub navidezni preprostosti z današnjega vidika zelo dvoumen in presenetljiv. Dvoumen zato, ker prva zapoved današnjemu človeku v eni sami sapi izreka dve različni zahtevi, ki sploh nista nujno povezani v enoten paket: »Veruj v obstoj boga!« bi se lahko glasila prva zahteva, medtem ko bi drugo zahtevo (»Veruj v enega samega!«) lahko artikuliral stavek: »Samo en Bog (od vseh bogov) je tisti, ki mu moraš biti lojalen v skladu s to (sinajsko) pogodbo!« Prvi zahtevi gre za to, naj človek predvsem na svojem intimnem nivoju sprejme, da njegovo bivanje spremlja pozoren, nadčasen in zelo oseben opazovalec. Druga zahteva pa je konkurenčna klavzula, s katero si želi sinajski Bog, kakorkoli ta pojem že občutimo (od konkretne duhovne osebe do kompleksne kulturne identitete ali kodeksa), zagotoviti zase ekskluzivne pravice (na račun ostalih bogov), ki pritičejo božanstvu. Ta druga zahteva bolj kot človekovo intimo zadeva norme, obrede in običaje skupnosti, ki ji posameznik pripada in jo sooblikuje - izvorno je pri tem šlo za Mojzesovo ljudstvo. V kratkem sloganu »Veruj v enega Boga!« sta torej dve različni zahtevi; prvi gre bolj za spoznanje božjega na intimnem nivoju, drugi pa bolj za lojalnost skupnosti (ljudstva) do določenega (božjega) kodeksa. Ker gre za dve različni zahtevi, pravzaprav ni jasno, na kateri od obeh je večja teža. Še posebej ker obe zahtevi sploh nista nujno medsebojno povezani - nekdo lahko na primer intimno veruje v obstoj boga, religioznih norm in obredov skupnosti pa ne izvaja; še pogosteje, sodeč po anketah med Slovenci, ljudje prakticirajo religiozne obrede, intimno pa ne verujejo v obstoj boga in v osebno večnost po svoji fizični smrti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Božjih | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pravniško | pravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
natančne | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
starozavezne | starozavezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Mojzesovim | Mojzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ljudstvom | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Veruj | verovati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
navidezni | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
preprostosti | preprostost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dvoumen | dvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
presenetljiv | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Dvoumen | dvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zapoved | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
današnjemu | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sapi | sapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izreka | izrekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sploh | sploh | členek |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
enoten | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
paket | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Veruj | verovati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
glasila | glasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Veruj | verovati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
artikuliral | artikulirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Samo | samo | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
lojalen | lojalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
sinajsko | sinajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
intimnem | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
bivanje | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pozoren | pozoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nadčasen | nadčasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oseben | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
opazovalec | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
konkurenčna | konkurenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
klavzula | klavzula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sinajski | sinajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
že | že | členek |
občutimo | občutiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
konkretne | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duhovne | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
kompleksne | kompleksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
kodeksa | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
ekskluzivne | ekskluziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pritičejo | pritikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
božanstvu | božanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
človekovo | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
intimo | intima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
norme | norma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
obrede | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
običaje | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sooblikuje | sooblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izvorno | izvorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Mojzesovo | Mojzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sloganu | slogan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Veruj | verovati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
za | za | predlog; tožilnik |
spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
intimnem | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pa | pa | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
za | za | predlog; tožilnik |
lojalnost | lojalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
določenega | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kodeksa | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
teža | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
sploh | sploh | členek |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
medsebojno | medsebojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
intimno | intimno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veruje | verovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
religioznih | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
norm | norma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obredov | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
pogosteje | pogosto | splošni prislov; primernik |
sodeč | sodeč | prislov, deležje |
po | po | predlog; mestnik |
anketah | anketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prakticirajo | prakticirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
religiozne | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
obrede | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
intimno | intimno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
verujejo | verovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
večnost | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
fizični | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |