Ta sladoled je hit poletja 2003. V barih, klubih in diskotekah mladi na Švedskem kot obsedeni ližejo sladoled, ki ga sicer uvažajo iz Nizozemske. Ponujajo ga v treh različicah: s tekilo, vodko in koktajl sladoled. Ena porcija sladoleda vsebuje toliko alkohola, kot ga sicer natočijo v kozarec (50 mililitrov). To pa je preveč za švedske mladce vsi po vrsti prihajajo domov dobro nadelani. Uvoz so zdaj prepovedali. Proizvajalec pa nasprotno zatrjuje: Saj sladoleda ne prodajamo v supermarketih ali kioskih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hit | hit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poletja | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| barih | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| klubih | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| diskotekah | diskoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Švedskem | Švedsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| obsedeni | obseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ližejo | lizati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sicer | sicer | členek |
| uvažajo | uvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nizozemske | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tekilo | tekila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vodko | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koktajl | koktajl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| porcija | porcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sladoleda | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| alkohola | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sicer | sicer | členek |
| natočijo | natočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| mililitrov | mililiter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| švedske | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mladce | mladec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadelani | nadelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Uvoz | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepovedali | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Proizvajalec | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatrjuje | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Saj | saj | priredni veznik |
| sladoleda | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| prodajamo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| supermarketih | supermarket | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kioskih | kiosk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |