V lanskem letu smo na enem od obiskov trgovin naleteli primer zavajanja potrošnikov, ki je po našem mnenju nedopusten. Opazili smo tri izdelke, ki zaradi svojega zavajajočega videza embalaže predstavljajo pretečo nevarnost za otroke, ki bi prišli z njimi v stik. Kaj imamo v mislih, zgovorno kažejo fotografije izdelkov. Eden od njih je gel za tuširanje v plastenki, ki močno spominja na sadni jogurt in otroka kar vabi, da poskusi zaužiti njegovo vsebino. Prav tako je milo, ki otroka premami s svojo obliko, vonjem in okusom jagode (oboje smo kupili v drogeriji Douglas v ljubljanskem City Parku). Tudi embalaža tekočega detergenta Ariel color kids, na kateri je poudarjena slika otroka, ki liže sladoled, lahko otroka zlahka zavede glede prave (zdravju škodljive) vsebine izdelka. Ker menimo, da so opisani izdelki zaradi svojega zavajajočega videza nevarni, smo 13. 11. 2006 poslali ustrezni prijavi na Tržni inšpektorat RS in Zdravstveni inšpektorat RS ter ju pozvali, naj ukrepata v skladu z obstoječo zakonodajo (Zakon o varstvu potrošnikov in Zakon o splošni varnosti proizvodov). Zdravstveni inšpektorat Republike Slovenije je 10. 1. 2007 izdal odločbo o umiku gela za tuširanje v »jogurtovi« embalaži s trga, ker lahko izdelek po videzu in vsebini škoduje zdravju potrošnikov, še posebej otrok. Odločbo so izdali tudi za milo v obliki jagode, vendar pa so zahtevali le popravek deklaracije, ker je nečitljiva in zato ni mogoče jasno razbrati opozorila o nevarnosti, ki je napisano na izdelku. Prijavo za tekoči detergent je Zdravstveni inšpektorat predal Uradu za kemikalije, ki pa o tem še ni odločal. Z odločitvijo Zdravstvenega inšpektorata smo le delno zadovoljni, saj menimo, da so vsi trije izdelki zaradi zavajajočega videza neposredno nevarni za zdravje otrok. Četudi je na embalaži opozorilo zapisano, nevarnosti ne more odvrniti. Otroci vsaj do sedmega leta starosti opozorila še ni sposob-
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
lanskem | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
obiskov | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
naleteli | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zavajanja | zavajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
potrošnikov | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nedopusten | nedopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
izdelke | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zavajajočega | zavajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
embalaže | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pretečo | preteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
stik | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zgovorno | zgovorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gel | gel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tuširanje | tuširanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
plastenki | plastenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
sadni | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
jogurt | jogurt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vabi | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
poskusi | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaužiti | zaužiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
milo | milo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ki | ki | podredni veznik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
premami | premamiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vonjem | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
okusom | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
kupili | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
drogeriji | drogerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Douglas | Douglas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ljubljanskem | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
embalaža | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tekočega | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
detergenta | detergent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ariel | Ariel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
color | color | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kids | kids | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarjena | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
liže | lizati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavede | zavesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glede | glede | predlog; rodilnik |
prave | prava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zdravju | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
škodljive | škodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vsebine | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izdelka | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
menimo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
opisani | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zavajajočega | zavajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nevarni | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ustrezni | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
prijavi | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Tržni | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
inšpektorat | inšpektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
inšpektorat | inšpektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
pozvali | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
ukrepata | ukrepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
obstoječo | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
varstvu | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
potrošnikov | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proizvodov | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
inšpektorat | inšpektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
umiku | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gela | gel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tuširanje | tuširanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
jogurtovi | jogurtov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
embalaži | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; rodilnik |
trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
videzu | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vsebini | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
škoduje | škodovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zdravju | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
potrošnikov | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
milo | milo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
popravek | popravek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
deklaracije | deklaracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nečitljiva | nečitljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razbrati | razbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
opozorila | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
izdelku | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tekoči | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
detergent | detergent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
inšpektorat | inšpektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predal | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Uradu | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kemikalije | kemikalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
odločal | odločati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Z | z | predlog; orodnik |
odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Zdravstvenega | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
inšpektorata | inšpektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
le | le | členek |
delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
menimo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
zavajajočega | zavajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nevarni | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Četudi | četudi | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
embalaži | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opozorilo | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odvrniti | odvrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
sedmega | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sposob | sposob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |