Svetovalec stranke Naprej Italija Paolo Marseu je pobudo o referendumu utemeljil z argumentom, da imata italijanski in slovenski jezik sicer enako dostojanstvo, a ljudi je treba vprašati, kaj sploh želijo. Desna sredina tudi meni, da zaščitni zakon za Slovence v Italiji ne vrednoti krajevnih tradicij, narečij in kulture. Stališču večine je nasprotoval svetnik Firmino Marinič. V imenu levosredinske opozicije je predložil dokument, s katerim naj bi se pokrajinski odbor zavzel za potrditev zaščitnega zakona. Večina je omenjeni predlog zavrnila in nato potrdila svoj predlog resolucije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svetovalec | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Paolo | Paolo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marseu | Marseu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| referendumu | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| utemeljil | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| argumentom | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sicer | sicer | členek |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dostojanstvo | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašati | vprašati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sploh | sploh | členek |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sredina | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| vrednoti | vrednotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| krajevnih | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tradicij | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| narečij | narečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Stališču | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Firmino | Firmino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marinič | Marinič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| levosredinske | levosredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predložil | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokrajinski | pokrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavzel | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potrditev | potrditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaščitnega | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| resolucije | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |