Neka Malezijka je rešila svojega moža iz tigrovih krempljev, potem ko je žival udarila z leseno zajemalko po glavi. Tiger je Tambuna Gediuja napadel, ko je bil na lovu na veverice v bližini svojega doma v džungli v severni malezijski državi Perak.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Malezijka | Malezijka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rešila | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tigrovih | tigrov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krempljev | krempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| udarila | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| leseno | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zajemalko | zajemalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tiger | Tiger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tambuna | tambuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gediuja | Gediuj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| lovu | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| veverice | veverica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| džungli | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| malezijski | malezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Perak | Perak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |