Film je posnet po romanu Miška Kranjca. Na močvirju ob Muri živita stara in osamljena zakonca Ana in Jože. K njima se preseli nemiren zakonski par srednjih let, Ivan in Marta, ki imata Katico, slepo hčerko z lepim glasom. Njihova življenja postavi na glavo razbojnik Peter, ki mu je na sledi policija, toda ženske nepreklicno očara. V Katici zbudi prvo ljubezensko hrepenenje, v Marti pa silno strast.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Miška | Mišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kranjca | Kranjc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| močvirju | močvirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Muri | Mura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živita | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| osamljena | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preseli | preseliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nemiren | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marta | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Katico | Katica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slepo | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lepim | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razbojnik | razbojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| sledi | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nepreklicno | nepreklicno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| očara | očarati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| Katici | Katica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zbudi | zbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ljubezensko | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| hrepenenje | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Marti | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| silno | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| strast | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |