S tega vidika je na primer legendarni kralj Matjaž Kralj Matjažmirno lahko še naprej dejansko ogrski kralj Matija Korvin. Le-ta je v 15. stoletju odvzel rimsko-nemškemu cesarju, tedaj vladajočemu nad največjim ozemljem na stari celini, znaten del vzhodne Avstrije vključno z ozemlji današnje Slovenije: zagospodaril je nad širokim območjem današnje srednje Evrope od Transilvanije do Moravske, od Dalmacije do Šlezije. Čeprav bi bil Ulrik CeljskiUlrik Celjski, Korvinov domači tekmec, bržkone primernejši za slovenske mitologizacijske potrebe, pa so številne in mnogovrstne literarne, etnografske in likovne prisvojitve Matije Korvina v slovenskem kolektivnem imaginariju to figuro svobodno preoblikovale in udomačile tako, da izvirno madžarsko razumevanje tega samooklicanega kralja kot odrešitelja ogrskih dežel izpod tuje dinastije ne igra nikakršne usmerjevalne vloge.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kralj | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Matjažmirno | matjažmirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Matija | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Korvin | Korvin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Le | le | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
odvzel | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nemškemu | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vladajočemu | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
največjim | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, orodnik |
ozemljem | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
znaten | znaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
ozemlji | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zagospodaril | zagospodariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nad | nad | predlog; orodnik |
širokim | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
območjem | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Transilvanije | Transilvanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Moravske | Moravska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Dalmacije | Dalmacija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Šlezije | Šlezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Ulrik | Ulrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
CeljskiUlrik | Celjskiulrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Korvinov | Korvinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tekmec | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bržkone | bržkone | členek |
primernejši | primeren | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
za | za | predlog; tožilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
mitologizacijske | mitologizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mnogovrstne | mnogovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
etnografske | etnografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
likovne | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prisvojitve | prisvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Matije | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Korvina | Korvin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kolektivnem | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
imaginariju | imaginarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
figuro | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svobodno | svobodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preoblikovale | preoblikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
udomačile | udomačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
izvirno | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
madžarsko | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
samooklicanega | samooklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
odrešitelja | odrešitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ogrskih | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dinastije | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nikakršne | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
usmerjevalne | usmerjevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |