Van Heerden je ležal v sobi v drugem nadstropju. Slišal je nekakšen smeh zunaj na hodniku. Takoj zatem je mimo oddrdral čajni voziček. Pogledal je skoz okno. Na strehi neke hiše je posedal osamljen golob. Za njim se je odpiralo nebo tiste globoke modrine, ki jo je imel tako rad. Kratki afriški somrak bo vsak hip otemnel. Njegov nemir pa se je s prihajajočo temo samo še krepil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Van | Van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Heerden | Heerden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oddrdral | oddrdrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čajni | čajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| voziček | voziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoz | skoz | predlog; tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| strehi | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posedal | posedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| osamljen | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| golob | golob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpiralo | odpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| modrine | modrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| somrak | somrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| otemnel | otemneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| nemir | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| prihajajočo | prihajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| samo | samo | členek |
| še | še | členek |
| krepil | krepiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |