Na dnu doline s potokom je samevalo kakih deset kolib, med katerimi so se sprehajale kure. Od daleč niso bile lesene hiše na kolih nič posebnega, dokler se ni med njimi v soncu zalesketala kovina. Približali smo se in zagledali dekleta z dolgimi vratovi in medeninastimi obroči okoli njih. Sedele so na posebnih stojnicah s spominki in se smehljale v pozdrav. Najstarejša, pozabil sem njeno ime, me je prijazno povabila k sebi. Še preden sem sedel na leseno klop, sem prestrašil svinjo, ki je ležala v senci pod njo. Čeprav mi je bilo nerodno, sem kmalu spoznal, da dekleta živijo od fotografiranja in da zaradi svojih dolgih vratov pravzaprav ne morejo početi nič drugega, kot da sedijo v senci in se razkazujejo turistom. V Burmi so obroči znak lepote in bogastva, dekleta pa so ponosna na njihovo število. Čeprav so zaradi težkih obročev iz medenine, ki pri odraslih ženskah lahko tehtajo celo več kot šest kilogramov, bolj okorne od svojih družic svobodnih vratov, še vedno lahko opravljajo celo vrsto domačih opravil, kot so tkanje, vezenje, kuhanje in pospravljanje. Dolg vrat ne nastane zaradi raztegovanja, temveč se z leti zaradi teže obročev potlači ključnica in ukrivi hrbtenica. Zaradi odmrlih vratnih mišic glave nikoli več ne morejo držati pokonci brez obročev. Vodič omenja, da je bilo snemanje obročev nekoč kazen za nepokorščino ali prešuštvo. Glava brez vratne opore je v hipu omahnila in pretrgala hrbtenjačo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Na na predlog; mestnik
dnu dno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
doline dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
potokom potok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
samevalo samevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
kakih kak vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
deset deset glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
kolib koliba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
med med predlog; orodnik
katerimi kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sprehajale sprehajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
kure kura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Od od predlog; rodilnik
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
lesene lesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
hiše hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
kolih kol samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
nič nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
posebnega poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dokler dokler podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
soncu sonce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zalesketala zalesketati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
kovina kovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Približali približati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
in in priredni veznik
zagledali zagledati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
dekleta dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
dolgimi dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
vratovi vrat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
medeninastimi medeninast splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
obroči obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
okoli okoli predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik
Sedele sedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
na na predlog; mestnik
posebnih poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
stojnicah stojnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
s z predlog; orodnik
spominki spominek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
smehljale smehljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
pozdrav pozdrav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Najstarejša star splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik
pozabil pozabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
njeno njen svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prijazno prijazno splošni prislov; nedoločena stopnja
povabila povabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
k k predlog; dajalnik
sebi se povratni zaimek; dajalnik
Še še členek
preden preden podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
sedel sedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
leseno lesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
klop klop samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
prestrašil prestrašiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
svinjo svinja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ležala ležati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
senci senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pod pod predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
Čeprav čeprav podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
nerodno neroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
spoznal spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
dekleta dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
živijo živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
od od predlog; rodilnik
fotografiranja fotografiranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
da da podredni veznik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
dolgih dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
vratov vrat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pravzaprav pravzaprav členek
ne ne členek
morejo moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
početi početi glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
nič nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
da da podredni veznik
sedijo sedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
senci senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
razkazujejo razkazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
turistom turist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
V v predlog; mestnik
Burmi Burma samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
obroči obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
znak znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
lepote lepota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
bogastva bogastvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
dekleta dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ponosna ponosen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
število število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Čeprav čeprav podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zaradi zaradi predlog; rodilnik
težkih težek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
obročev obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
medenine medenina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
pri pri predlog; mestnik
odraslih odrasel deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
ženskah ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
tehtajo tehtati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
celo celo členek
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
šest šest glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
kilogramov kilogram samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
bolj bolj splošni prislov; primernik
okorne okoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
družic družica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
svobodnih svoboden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
vratov vrat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
opravljajo opravljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
celo cel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
domačih domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
opravil opravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tkanje tkanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
vezenje vezenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kuhanje kuhanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
pospravljanje pospravljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Dolg dolg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vrat vrata samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ne ne členek
nastane nastati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zaradi zaradi predlog; rodilnik
raztegovanja raztegovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
temveč temveč priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
z z predlog; orodnik
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
teže teža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
obročev obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
potlači potlačiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ključnica ključnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ukrivi ukriviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
hrbtenica hrbtenica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Zaradi zaradi predlog; rodilnik
odmrlih odmrl deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
vratnih vraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
mišic mišica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
glave glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
več več členek
ne ne členek
morejo moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
držati držati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
pokonci pokonci splošni prislov; nedoločena stopnja
brez brez predlog; rodilnik
obročev obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Vodič vodič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
omenja omenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
snemanje snemanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
obročev obroč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
kazen kazen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
nepokorščino nepokorščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ali ali priredni veznik
prešuštvo prešuštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Glava glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
brez brez predlog; rodilnik
vratne vraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
opore opora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
hipu hip samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
omahnila omahniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
pretrgala pretrgati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
hrbtenjačo hrbtenjača samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Revije
naslov: Svet in ljudje
avtor: neznani novinar