Ker se je tako nepričakovano pojavil in spregovoril, so možje, ki so prej na pol ležali na travi, vzravnano sedli. Gloria je bila presenečena, ko je eden od njih zavpil:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ležali | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vzravnano | vzravnano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedli | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Gloria | Gloria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| presenečena | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| zavpil | zavpiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |