Take zgodbe v Butancih še bolj krepijo potrebo po ohranitvi posebnosti, ki jih je zasnoval Šabdrung, predvsem dzongov, ki jih je postavil. Nekateri še danes delujejo tako, kot so v preteklosti. Med najbolj znamenitimi je tisti v Punaki (včasih glavno mesto Butana). Tako kot ostali je tudi ta predvsem utrdba, ki ima hkrati funkcijo verskega, upravnega in kulturnega središča. V njem je samostan, tam se odvijajo slikoviti tsehu festivali, prebivalci pa urejajo v dzongu upravne zadeve. Je eden tistih, kjer si tudi tujec lahko ogleda notranjost. Leži na sotočju rek Mo ču in Po ču (moške in ženske reke), ki ga oblivata vsaka s svoje strani in se pod njim združita. Legenda pravi, da je bil med nastajanjem dzonga (okrog leta 1638) Šabdrung nek večer precej potrt. V trenutku obupa je hotel z vinom politi maketo dzonga in jo uničiti. Prijatelji so ga rotili, naj tega ne stori, kajti menili so, da se bo sicer porušil tudi resnični dzong. Zadržali so ga le delno, saj je s pljuskom uničil eno od kril pri maketi. In res, kmalu po tem je reka Po ču narasla in v veliki povodnji odplavila krilo dzonga. Kasneje so ga obnovili, na obnovo pa so se pripravljali tudi takrat, ko smo ga obiskali. Do njega smo prišli prek visečega mostu, Dordži je ostal zunaj, Tsurin pa si je pred vstopom zavezal kabni. Za vstop v dzong si morajo Butanci namreč poleg sicer v javnosti zapovedanega tradicionalnega oblačila - za moške go, za ženske kira - nadeti še posebno ruto (kabni), Butanke pa šal (raču). Go in kiro morajo nositi od štirinajstega leta, nekateri pa ob posebnih priložnostih oblečejo tudi mlajše otroke, ki so v tradicionalnih oblačilih videti še posebno ljubki.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Take tak kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
zgodbe zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Butancih Butanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik
še še členek
bolj bolj splošni prislov; primernik
krepijo krepiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
potrebo potreba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
ohranitvi ohranitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
posebnosti posebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zasnoval zasnovati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Šabdrung Šabdrung samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
predvsem predvsem členek
dzongov dzong samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
postavil postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
še še členek
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
delujejo delovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
preteklosti preteklost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Med med predlog; orodnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
znamenitimi znamenit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Punaki Punaki samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
glavno glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Butana butan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
ostali ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
predvsem predvsem členek
utrdba utrdba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
funkcijo funkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
verskega verski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
upravnega upraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kulturnega kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
središča središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
samostan samostan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odvijajo odvijati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
slikoviti slikovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
tsehu tseh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
festivali festival samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
prebivalci prebivalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
urejajo urejati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
dzongu dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
upravne upraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zadeve zadeva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
tistih tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
kjer kjer podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
ogleda ogledati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
notranjost notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Leži ležati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; mestnik
sotočju sotočje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
rek reka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Mo Mo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ču ču samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Po po predlog; mestnik
ču ču samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
moške moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
ženske ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
reke reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
oblivata oblivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
vsaka vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; rodilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pod pod predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
združita združiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
Legenda legenda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
med med predlog; orodnik
nastajanjem nastajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
dzonga dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
okrog okrog predlog; rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1638 1638 glavni števnik; arabski zapis
Šabdrung Šabdrung samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nek nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
večer večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
potrt potrt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
V v predlog; mestnik
trenutku trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
obupa obup samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
hotel hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
vinom vino samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
politi politi glavni glagol; dovršni, nedoločnik
maketo maketa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
dzonga dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
uničiti uničiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Prijatelji prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
rotili rotiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
naj naj podredni veznik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
stori storiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kajti kajti priredni veznik
menili meniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sicer sicer členek
porušil porušiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
resnični resničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
dzong dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Zadržali zadržati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
le le členek
delno delno splošni prislov; nedoločena stopnja
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
pljuskom pljusk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
uničil uničiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
eno en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
kril krilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
maketi maketa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
In in priredni veznik
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
reka reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Po po predlog; mestnik
ču ču samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
narasla narasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
veliki velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
povodnji povodenj samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
odplavila odplaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
krilo krilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
dzonga dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Kasneje kasno splošni prislov; primernik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
obnovili obnoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
obnovo obnova samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pripravljali pripravljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tudi tudi členek
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
obiskali obiskati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Do do predlog; rodilnik
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
prišli priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
prek prek predlog; rodilnik
visečega viseč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
mostu most samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Dordži Dordži samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ostal ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zunaj zunaj splošni prislov; nedoločena stopnja
Tsurin Tsurin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pred pred predlog; orodnik
vstopom vstop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
zavezal zavezati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kabni kaben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
Za za predlog; tožilnik
vstop vstop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; tožilnik
dzong dzong samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Butanci butanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
namreč namreč priredni veznik
poleg poleg splošni prislov; nedoločena stopnja
sicer sicer členek
v v predlog; mestnik
javnosti javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zapovedanega zapovedan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
tradicionalnega tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
oblačila oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
moške moški samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
go go samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
kira kir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nadeti nadeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
še še členek
posebno poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ruto ruta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kabni kaben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Butanke butanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
šal šal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
raču raču neuvrščeno
Go go samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
kiro kiro samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nositi nositi glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
od od predlog; rodilnik
štirinajstega štirinajsti vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ob ob predlog; mestnik
posebnih poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
priložnostih priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
oblečejo obleči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
mlajše mlad splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik
otroke otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
tradicionalnih tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
oblačilih oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
še še členek
posebno posebno splošni prislov; nedoločena stopnja
ljubki ljubek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2000
vrsta besedila: Revije
naslov: Svet in ljudje
avtor: neznani novinar