Bangladeška dedek in vnuk takole zreta v poginule želve ob morski obali. Tamkajšnji ribiči pokončajo na stotine želv, ki ob obali ležejo jajca. Njihovo meso se nato znajde v krožniku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bangladeška | bangladeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dedek | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vnuk | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zreta | zreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| poginule | poginul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| želve | želva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pokončajo | pokončati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| želv | želva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ležejo | leči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| krožniku | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |