Spone med boki so bile izredno močne in zaradi natovarjanja blaga na palubo številne; na bokih so se zaključevale z »lastovičjim repom« v centi. Z notranje strani so bile po vsej dolžini trupa do tri močne okrepitve, ki so se na krmi in premcu končevale z veznimi členi. Najvišja je bila tudi najmočnejša in je potekala po stičišču reber s palubo. Nanjo so bile pritrjene spone. Druga je potekala malo pod sredino reber, tretja pa pred sredino reber. Na dnu nad rebri je bil močan paramezal. Posebna ločena vezna člena, ki sta nad palubo povezovala večji del debel premčnega in krmenega koša, sta bila uporabljena tudi kot dekoracija. Vanju so izrezljali različne simbole, povezane z lastnikom trabakule ali družino, ki ji je ta pripadala, pogosto pa tudi letnico nastanka barke. Nič nenavadnega niso pri trabakuli dodatne kovinske okrepitve, ki so navadno spajale rebra s sponami.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Spone | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
boki | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
natovarjanja | natovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
palubo | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
bokih | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaključevale | zaključevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
lastovičjim | lastovičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
repom | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
centi | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
dolžini | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
trupa | trup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
okrepitve | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
krmi | krma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
premcu | premec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
končevale | končevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
veznimi | vezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
členi | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Najvišja | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
najmočnejša | močen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
stičišču | stičišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
reber | reber | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
palubo | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
pritrjene | pritrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
spone | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pod | pod | predlog; orodnik |
sredino | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
reber | rebro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sredino | sredin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
reber | reber | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
rebri | reber | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
paramezal | paramezal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ločena | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vezna | vezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
nad | nad | predlog; orodnik |
palubo | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
povezovala | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
debel | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
premčnega | premčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krmenega | krmen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koša | koš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
uporabljena | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
dekoracija | dekoracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vanju | Vanj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izrezljali | izrezljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
simbole | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
povezane | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
lastnikom | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
trabakule | trabakula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripadala | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nastanka | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
barke | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
trabakuli | trabakula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kovinske | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
okrepitve | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spajale | spajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
rebra | rebro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
sponami | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |