Na primeru uvedbe novega prometnega režima v Ljubljani lahko ilustriram razliko med formalnim in dejanskim demokratičnim pristopom do tistih, ki se jih prav ta režim najbolj tiče. Ko je bil predlog prometne ureditve pripravljen, nas občanov nihče ni obveščal s preprostimi letaki, da bi nam pojasnil, kaj nas predvidoma čaka in kako lahko povemo svoje mnenje. Ker seveda ne beremo uradnih listov, smo zamudili s pripombami, niti nas niso na primeren način obvestili o morebitni prezentaciji ali diskusiji o tem projektu. Ko je bil prometni režim uradno sprejet, se je pa začelo. Lepi barvni, preveliki in premalo vsebinski letaki so se pojavili v nabiralnikih in na avtomobilih, obveščali so osebno z redarji, po radiu in časopisih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| uvedbe | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prometnega | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ilustriram | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| formalnim | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| dejanskim | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| demokratičnim | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pristopom | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| tiče | tikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prometne | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ureditve | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| občanov | občan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| obveščal | obveščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| preprostimi | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| letaki | letak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| predvidoma | predvidoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povemo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ne | ne | členek |
| beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| listov | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zamudili | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| pripombami | pripomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| niti | niti | členek |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obvestili | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| morebitni | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prezentaciji | prezentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| diskusiji | diskusija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prometni | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| preveliki | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsebinski | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| letaki | letak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavili | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nabiralnikih | nabiralnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtomobilih | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| obveščali | obveščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| redarji | redar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| radiu | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |