Persona je eden izmed tistih filmov, ki so razdelili občinstvo: nekateri so ga imeli za veliko delo, drugim je šel predaleč v rušenju narativne filmske oblike. Bil je v središču debat o tem, kaj je film; ali film lahko eksperimentira s formo tako kot literatura, slikarstvo ali glasba, pa tudi, ali so morda nekatere teme prevelike za film. Z drugimi besedami, ali je film umetnost ali, kot je zapisal neki kritik, »praznična gostija«. Umetnost ali zabava – ali vsaj umetnost skozi zabavo. Vpliv Persone je občuten. Ne samo v filmih bergmanofilov, kot sta John Cassavetes in Woody Allen. Njegov vpliv je čutiti pri Kubricku, pa v Godardovem Week Endu. Manipulacijo avdiotraku z namenom ustvariti grozljive, napol človeške zvoke – antigovor – je William Friedkin uporabil v Izganjevalcu hudiča (The Exorcist). Nemogoče si je predstavljati Lynchevo Izgubljeno cesto (Lost Highway) ali Mulholland Drive, z njunimi podvojenimi liki ter časovno in prostorsko dislokacijo, če Bergman ne bi odprl vrat s Persono.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Persona | persona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razdelili | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| predaleč | predaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| rušenju | rušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| narativne | narativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| debat | debata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eksperimentira | eksperimentirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| formo | forma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slikarstvo | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prevelike | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| praznična | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gostija | gostija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| zabavo | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Persone | persona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| občuten | občuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ne | ne | členek |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| bergmanofilov | bergmanofil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cassavetes | Cassavetes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Woody | Woody | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Allen | Allen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Kubricku | Kubrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Godardovem | Godardov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Week | Week | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Endu | Enda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Manipulacijo | manipulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| avdiotraku | avdiotrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| grozljive | grozljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zvoke | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| antigovor | antigovor | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| William | William | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Friedkin | Friedkin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izganjevalcu | izganjevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| hudiča | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Exorcist | exorcist | neuvrščeno |
| Nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavljati | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Lynchevo | Lynchev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Izgubljeno | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lost | Lost | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Highway | Highway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Mulholland | Mulholland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drive | Drive | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njunimi | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, dvojina |
| podvojenimi | podvojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| časovno | časovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| prostorsko | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dislokacijo | dislokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| Bergman | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| Persono | persona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |