Predsednik Poljske federacije trgov z nepremičninami Janusz Lisiecki se strinja, da je liberalizacija predpisov nujna, meni pa, da bi morali še nekaj časa ohraniti omejitve pri prodaji obdelovalnih in gozdnih površin, ki so 12- do 20-krat cenejše kot na Zahodu. Zahodnjake je šokiral s podatkom, da je tisoč hektarov zemljišča mogoče kupiti že za 24.000 dolarjev. »Predstavljajte si, da bi nekdo na Zahodu objavil reklamo: Kupujte zemljišča na Poljskem, saj so smešno poceni, čez nekaj let pa bodo vredna nekajkrat več! Prvi bi se odzval veliki kapital in - velike površine zemlje bi se znašle v rokah enega samega lastnika, ki bi lahko diktiral cene parcel. Zato menim, da morajo poljske oblasti ohraniti nadzor nad tovrstnimi transakcijami, da bi preprečili špekulacije z nepremičninami,« ugotavlja Lisiecki. Vprašanje »naše tuje zemlje« torej ni stvar domoljubja, temveč predvsem problem ekonomske narave, ki ga je treba reševati s čim manjšim tveganjem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poljske | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
federacije | federacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
trgov | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nepremičninami | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Janusz | Janusz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lisiecki | Lisiecki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
liberalizacija | liberalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predpisov | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nujna | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
omejitve | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
prodaji | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obdelovalnih | obdelovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
površin | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
krat | krat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cenejše | poceni | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zahodnjake | zahodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šokiral | šokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
podatkom | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
hektarov | hektar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
že | že | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
24.000 | 24.000 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Predstavljajte | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
reklamo | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kupujte | kupovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
smešno | smešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odzval | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kapital | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znašle | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lastnika | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
diktiral | diktirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
parcel | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
poljske | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nad | nad | predlog; orodnik |
tovrstnimi | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
transakcijami | transakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
špekulacije | špekulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nepremičninami | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Lisiecki | Lisiecki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
domoljubja | domoljubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
predvsem | predvsem | členek |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ekonomske | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reševati | reševati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manjšim | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
tveganjem | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |