Hwang za primer, če bi vlada preveč ovirala njegovo delo, napoveduje, da bo z njim nadaljeval drugje, denimo v Singapurju, na Kitajskem ali v Veliki Britaniji. V Singapurju bodo v prihodnjih petih letih za razvoj in raziskave biotehničnih znanosti investirali 286 milijonov dolarjev. Kompleks inštitutov, imenovan Biopolis, je že pripravljen, v njem pa je med drugim 250000 laboratorijskih miši...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hwang | hwang | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ovirala | ovirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| napoveduje | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Singapurju | Singapur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Singapurju | Singapur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| biotehničnih | biotehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| investirali | investirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| 286 | 286 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| inštitutov | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Biopolis | Biopolis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| 250000 | 250000 | glavni števnik; arabski zapis |
| laboratorijskih | laboratorijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| miši | miš | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |