Ustanovitelj prve dunajske kavarne je bil Kolschitzky, domnevno poljskega rodu, ki je bil ob turškem obleganju Dunaja prevajalec in pogajalec med avstrijsko in turško stranjo. Ko so Turki zbežali iz mesta, so za sabo pustili večje količine kave. Pripoved pravi, da so skušali Avstrijci te vreče zažgati, a jih je omenjeni Kolschitzky prosil, da bi za nagrado rad dobil to kavo. Nato jo je spražil in odprl prvi lokal, kot jih je videl v Turčiji, tudi na Dunaju. Ljudem takšna kava ni bila všeč, motila sta jih usedlina in grenak okus, zato se je odločil, da bo naredil »dunajsko kavo«. Tako jo je precedil in od takrat naprej ponujal pod tem imenom. Ob kavi pa so v njegovi kavarni ponujali tudi kvašene rogljičke v obliki turškega polmeseca (kot simbol zmage nad Turki), in iz te dunajske tradicije, da se je ponujala sladkana kava z mlekom in pecivom, se je razvil tip kavarne tudi pri nas. Zanimivo je tudi to, da se je še pred manj kot sto leti v kavarnah v Sloveniji pila precejena kava – na podoben način kot pred tristo leti v tej prvi dunajski kavarni.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ustanovitelj | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
dunajske | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kavarne | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Kolschitzky | Kolschitzky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
domnevno | domnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poljskega | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
turškem | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obleganju | obleganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dunaja | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prevajalec | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pogajalec | pogajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
avstrijsko | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
stranjo | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zbežali | zbežati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
količine | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pripoved | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vreče | vreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zažgati | zažgati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
a | a | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Kolschitzky | Kolschitzky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prosil | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spražil | spražiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kava | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
motila | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
usedlina | usedlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
grenak | grenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dunajsko | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precedil | precediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponujal | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
kavi | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
kavarni | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kvašene | kvašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
rogljičke | rogljiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
turškega | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
polmeseca | polmesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dunajske | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponujala | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sladkana | sladkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kava | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mlekom | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pecivom | pecivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kavarne | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
Zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
kavarnah | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pila | piti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
precejena | precejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kava | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
tristo | tristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
dunajski | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kavarni | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |