Mož je hotel presenetiti ženo, zato se je odpravil kupovat modrček. Ko je prišel v trgovino, ga je prodajalka vprašala:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| presenetiti | presenetiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kupovat | kupovati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| modrček | modrček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prodajalka | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |