V mesto sva s Piko prišla s trajektom, ki vozi preko preliva. Seveda šele potem, ko nama je direktor Jaht kluba preskrbel ustrezno dovoljenje. Med sprehodom po živahnih ulicah sva iskala knjigarno, kjer sva nameravala kupiti slovar arabskega jezika. Na policah v eni izmed teh prodajaln sva našla izjemno lepo knjigo z vtisnjeno arabsko pisavo. Zlate arabske pismenke na platnicah pa tudi na notranjih straneh so bile tako čudovite, da sva kar strmela. Vsa knjiga je bila ena sama čudovita grafika. Vsebine seveda nisva razumela, toda knjiga nama je bila všeč. Tako sva se zatopila v ogledovanje, da nisva opazila, kako nama mlade prodajalke radovedno škilijo čez rame, dokler ena izmed njih ni segla po knjigi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| Piko | pika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| trajektom | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| preliva | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Seveda | seveda | členek |
| šele | šele | členek |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jaht | jahta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preskrbel | preskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| sprehodom | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| živahnih | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| iskala | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| knjigarno | knjigarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| nameravala | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| arabskega | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| policah | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vtisnjeno | vtisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| arabsko | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pisavo | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| arabske | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pismenke | pismenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| platnicah | platnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| notranjih | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudovite | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strmela | strmeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čudovita | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| grafika | grafika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vsebine | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| seveda | seveda | členek |
| nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
| razumela | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| toda | toda | priredni veznik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zatopila | zatopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ogledovanje | ogledovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
| opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prodajalke | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| radovedno | radovedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škilijo | škiliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| rame | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| segla | seči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |