Jamie: "Zadnjič sva šla v zlatarno, kjer sem ji kupil ogrlico, ona pa je kupila prstan, in že so vsi pisali, da sva zaročena. In potem se mi zgodi, da me kliče mama, ki mi očita, kakšen sin sem, da ji ne povem, da sem se zaročil."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jamie | Jamie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zlatarno | zlatarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ogrlico | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prstan | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| zaročena | zaročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kliče | klicati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| očita | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaročil | zaročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |