Je, čeprav sem imel zmeraj rad latino, ker so mama in sorodniki vrteli stare latino plošče. V Kolumbiji mi je vse še bolj zlezlo pod kožo; tam to živi na ulici. A saj sem se kmalu vrnil v New York. Pri enajstih sem začel vrteti rege, hiphop. Mamo sem nažical, da mi je kupila gramofone. Pa disko, to me je zmeraj kurilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| latino | latino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vrteli | vrteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| latino | latino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Kolumbiji | Kolumbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| zlezlo | zlesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| A | a | priredni veznik |
| saj | saj | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| enajstih | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrteti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| rege | rega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| hiphop | hiphop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| nažical | nažicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| gramofone | gramofon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| disko | disko | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kurilo | kuriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |