Maura je vedela, da bo nekega dne doma najstarejša, da bosta ostali le še ona in Geraldine. Toda Maura ne bo odšla v Anglijo delat v tovarno čevljev kakor Margaret ali v prodajalno rib in krompirčka kakor Deirdre. Ne, ostala bo v Shancarrigu. Ne bo se poročila, živela bo kakor gospodična Ross, ki je bila zelo stara in je delala, kar je hotela. Lahko je ponočevala, ne da bi jo kdo tepel ali jo ošteval. Seveda je gospodična Ross učiteljica in zato najbrž zasluži kupe denarja, toda Maura bo takoj, ko bo dobila delo, začela varčevati na pošti. Kupila si bo stanovanje in hodila spat tudi ob dveh zjutraj, če se ji bo tako zljubilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Maura | Mauro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najstarejša | star | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Geraldine | geraldina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Maura | Mauro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delat | delati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tovarno | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čevljev | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| Margaret | Margaret | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prodajalno | prodajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krompirčka | krompirček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| Deirdre | deirdra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ne | ne | členek |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Shancarrigu | shancarrig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| gospodična | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ross | Ross | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delala | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponočevala | ponočevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tepel | tepsti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ošteval | oštevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Seveda | seveda | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gospodična | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ross | Ross | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbrž | najbrž | členek |
| zasluži | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kupe | kupa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| Maura | Mauro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| varčevati | varčevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| spat | spati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| tudi | tudi | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zljubilo | zljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |