Z nadvse prepričljivim izidom glasovanja o resoluciji, ki jo je predložil nemški socialdemokrat Jo Leinen, so evroparlamentarci še poudarili zavezujočo naravo listine temeljnih pravic, saj ji je nasprotovala samo nenavadno sestavljena opozicija britanskih konservativcev, evroskeptikov in poljskih oporečnikov. Listina med drugim poudarja, da Unija temelji na »nedeljivih in univerzalnih vrednotah človeškega dostojanstva, načelih svobode, enakosti, demokracije in pravne države«, opozarja na »spoštovanje različnosti kultur in tradicij evropskih ljudstev«, poudarja nacionalno identiteto članic EU ter pomen »trajnega in uravnoteženega razvoja«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepričljivim | prepričljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| izidom | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| glasovanja | glasovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| resoluciji | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predložil | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| socialdemokrat | socialdemokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jo | jo | neuvrščeno |
| Leinen | Leinen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| evroparlamentarci | evroparlamentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| poudarili | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zavezujočo | zavezujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| naravo | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasprotovala | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| samo | samo | členek |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sestavljena | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opozicija | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| britanskih | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| konservativcev | konservativec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evroskeptikov | evroskeptik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poljskih | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| oporečnikov | oporečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Listina | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| nedeljivih | nedeljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| univerzalnih | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vrednotah | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dostojanstva | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| načelih | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| enakosti | enakost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| različnosti | različnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tradicij | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudstev | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trajnega | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| uravnoteženega | uravnotežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |