Da star slovenski pregovor »Povsod je lepo, a doma je najlepše« zagotovo drži, so se dijaki KŠ Grm in profesorice enoglasno strinjali, ko so se po štirinajstih urah vožnje, bogatejši za mnoga nova spoznanja in doživetja, vrnili v Slovenijo. S tem pa se sodelovanje s francosko partnersko šolo ne bo končalo, temveč se bo nadgrajevalo z medsebojnimi obiski ravnateljev oz. direktorjev obeh šol in v razširjeni obliki jezikovnega raziskovanja na temo kakovosti življenja na podeželju v Sloveniji in Franciji pri pouku angleškega jezika. Ta del je še posebej pomemben, saj so naši dijaki z zadovoljstvom ugotovili, da v jezikovnih spretnostih in znanju jezika precej prekašajo svoje francoske vrstnike. Na ta način svoje znanje jezika stroke lahko še izpopolnijo in nadgradijo svoja vedenja o drugi deželi, njenem življu, kulturi in tradiciji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Da | da | podredni veznik |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pregovor | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dijaki | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| KŠ | KŠ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grm | Grm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| profesorice | profesorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| enoglasno | enoglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strinjali | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| štirinajstih | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bogatejši | bogat | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mnoga | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| doživetja | doživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| partnersko | partnerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končalo | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadgrajevalo | nadgrajevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| medsebojnimi | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| obiski | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ravnateljev | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| direktorjev | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| šol | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razširjeni | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jezikovnega | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| raziskovanja | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakovosti | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pouku | pouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| dijaki | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zadovoljstvom | zadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| jezikovnih | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| spretnostih | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| znanju | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prekašajo | prekašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vrstnike | vrstnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| stroke | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| izpopolnijo | izpopolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| nadgradijo | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| življu | živelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |