Ko smo pred leti - prav tako v Cankarjevem domu - z britanskimi, irskimi in finskimi novinarji, ki se v Bruslju že dolgo ukvarjajo z evropsko tematiko, razpravljali o podobnih vprašanjih, so nam za uvod postregli s tisto znano de Gaullovo mislijo, da se »omlete ne da narediti s trdo kuhanimi jajci«. Nato so v tem degaullovskem slogu nadaljevali razlago o receptu, kako umešati testo za »evropsko omleto«. Dali so nam, slovenskim novinarjem, sicer prav, da kritično razmišljamo o nevarnostih vdora tuje delovne sile k nam in povečanju slovenske nezaposlenosti, o tujih nakupih slovenskih nepremičnin, stranskih učinkih skupne kmetijske politike, agresivnosti tujih veleblagovnic in tujega kapitala, o omadeževanju slovenskega okolja, ogroženosti jezika, kulturni kolonizaciji. Toda hkrati bi morali opozarjati, so rekli, tudi na prednosti članstva v EU. Trdili so, da Evropa sedanjosti, še manj pa Evropa prihodnosti ni talilni lonec, ni melting pot, v katerem bi se slovenski narod in njegova bogata tradicija razblinila v neopredeljeno evropsko gmoto. Svetovali so tudi - tokrat ne v degaullovskem, ampak bolj v kennedyjevskem slogu - naj se vprašamo, kaj Slovenija sama s svojimi izkušnjami, lepotami, modrostjo in bogastvom lahko ponudi Evropi. Ne, kaj nam bo dala ali odvzela Evropa, ampak kaj Slovenija lahko ponudi in da Evropi. To naj bo »big story«, velika zgodba, so dejali in dodali, da Evropa je tu, Evropa bo tu. Skupaj s tem je treba sprejeti dejstvo - in se sprijazniti z njim - da se države odpovedujejo delu svoje suverenosti v zameno za članstvo v evropskem klubu. Če ne bi žrtvovale malo suverenosti, bi bilo tako, kot če bi hoteli peči omleto s trdo skuhanimi jajci. Evropa je tu, Evropa kot entiteta že živi, so poudarili in še precej govorili v slogu verzov Jacquesa Preverta, da Evropska unija pač živi v svetu »med tistim, kar je, in tistim, kar želi biti; med tistim, kar je beseda, in tistim, kar je dejanje ...«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Cankarjevem | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
britanskimi | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
irskimi | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
finskimi | finski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukvarjajo | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tematiko | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
razpravljali | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
postregli | postreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Gaullovo | Gaullov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mislijo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
omlete | omleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kuhanimi | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
jajci | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
degaullovskem | degaullovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
receptu | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umešati | umešati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
testo | testo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
omleto | omleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
novinarjem | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
prav | prav | členek |
da | da | podredni veznik |
kritično | kritično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razmišljamo | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
nevarnostih | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vdora | vdor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
povečanju | povečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nezaposlenosti | nezaposlenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
nakupih | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
stranskih | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
učinkih | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kmetijske | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
agresivnosti | agresivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
veleblagovnic | veleblagovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
omadeževanju | omadeževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ogroženosti | ogroženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kolonizaciji | kolonizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Toda | toda | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
opozarjati | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
prednosti | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
članstva | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Trdili | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sedanjosti | sedanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
talilni | talilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lonec | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
melting | melting | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razblinila | razbliniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
neopredeljeno | neopredeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
gmoto | gmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Svetovali | svetovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
degaullovskem | degaullovskem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
kennedyjevskem | kennedyjevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vprašamo | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
izkušnjami | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
lepotami | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
modrostjo | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
bogastvom | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ne | ne | členek |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
odvzela | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
big | big | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
story | story | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dejali | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sprijazniti | sprijazniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
odpovedujejo | odpovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
suverenosti | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
žrtvovale | žrtvovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
suverenosti | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
peči | peč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
omleto | omleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skuhanimi | skuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
jajci | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
entiteta | entiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
živi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poudarili | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
verzov | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Jacquesa | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Preverta | prevertati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
med | med | predlog; orodnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |