Mivka, do koder seže oko. Drobni pesek, ki polni ure za kuhanje jajc in ki ga z ladjami prevažajo na vse konce sveta. Košček Danske, natančneje delček sipinske obale Dueodde, ki leži na najbolj vzhodnem otoku Bornholmu, je torej že prisoten v marsikaterem gospodinjstvu. Sedaj, ko ni več poletnega živžava, se na Dansko in na kilometre dolgo obalo ter na 405 otokov vrača mir.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mivka | mivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| koder | koder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| seže | seči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Drobni | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pesek | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| polni | polniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kuhanje | kuhanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| ladjami | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| prevažajo | prevažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| konce | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Košček | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Danske | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
| delček | delček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sipinske | sipinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dueodde | dueodda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| vzhodnem | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Bornholmu | Bornholmu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| prisoten | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| marsikaterem | marsikateri | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| gospodinjstvu | gospodinjstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| poletnega | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| živžava | živžav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Dansko | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| 405 | 405 | glavni števnik; arabski zapis |
| otokov | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |