Tri tedne zatem so jih dobili v zasedo in O'Banion je padel. Morali so se umakniti in ta umik se je sprevrgel v brezglavi beg. Wallander je skušal začutiti Berggrenov strah. Bil je namreč prepričan, da je premagal tudi njega, pa čeprav ga je v zapiskih skrbno skrival. Napisal je le, da so svoje padle pokopali v goščavi in zaznamovali njihove grobove z lesenimi križi. Vojna pa je divjala naprej. Ob neki priložnosti so za vajo kot tarče izbrali skupino opic. Nekoč drugič pa so na bregu neke reke nabrali krokodilja jajca. Berggrenovi prihranki so zdaj znašali že blizu 30.000 kron.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| tedne | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zasedo | zaseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| O'Banion | o'banion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| umakniti | umakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umik | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprevrgel | sprevreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| brezglavi | brezglav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| beg | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Wallander | Wallander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| začutiti | začutiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Berggrenov | Berggrenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zapiskih | zapisek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrival | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| padle | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pokopali | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| goščavi | goščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaznamovali | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| grobove | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lesenimi | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| križi | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| divjala | divjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vajo | vaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tarče | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| opic | opica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nabrali | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| krokodilja | krokodilji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Berggrenovi | Berggrenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prihranki | prihranek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znašali | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kron | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |