»Pragmatična diplomacija« novega predsednika Ma Ying-jeouja (vajeti je prevzel maja) je posledica javnega mnenja, politične realnosti mednarodne skupnosti in dveh neuspelih referendumov o kandidaturi za vstop v ZN v začetku letošnjega leta. Prvega je pripravila DPP, ki je volivce spraševala, ali se strinjajo, da bi za članstvo prosili pod imenom Tajvan. Nacionalistična stranka je, predvsem z namenom bojkotirati omenjeni referendum, na pobudo nasprotnikov odgovorila prav tako z referendumom, na katerem pa je preverjala, ali naj kandidirajo kot Republika Kitajska, Tajvan ali pod kakim drugim imenom, ki bi poudarjalo pomen in dostojanstvo otoške države. (Naziv Tajvan je, kot so ostro zapisali v Taipei Timesu , zanjo sicer anatema.) Referenduma sta spodletela, saj je bila udeležba na obeh manj kot 36-odstotna. Simbolno sporočilo volivcev je bilo jasno in močno ... Nedavno odločitev novega predsednika, da želi Republika Kitajska samo sodelovati v specializiranih agencijah ZN, zdaj že ostro kritizira opozicija, ki trdi, da je takšna sklenitev »diplomatskega premirja« z Ljudsko republiko Kitajsko vdaja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pragmatična | pragmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diplomacija | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ma | Ma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ying | Ying | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jeouja | jeouja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vajeti | vajet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mnenja | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| realnosti | realnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| neuspelih | neuspel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| referendumov | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kandidaturi | kandidatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| DPP | DPP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| volivce | volivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| spraševala | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| strinjajo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Tajvan | Tajvan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nacionalistična | nacionalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bojkotirati | bojkotirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| referendum | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nasprotnikov | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odgovorila | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| referendumom | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preverjala | preverjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| kandidirajo | kandidirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| Republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kitajska | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tajvan | Tajvan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kakim | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| poudarjalo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| dostojanstvo | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| otoške | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tajvan | Tajvan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Taipei | Taipea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Timesu | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| sicer | sicer | členek |
| anatema | anatema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Referenduma | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| spodletela | spodleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| udeležba | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotna | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Simbolno | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| volivcev | volivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kitajska | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| specializiranih | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| agencijah | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritizira | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opozicija | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sklenitev | sklenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diplomatskega | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premirja | premirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Ljudsko | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vdaja | vdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |