Z nastankom neodvisne srbske države in obnovitvijo bolgarskega cesarstva se je za vedno končalo obdobje bizantinske prevlade na Balkanskem polotoku. Bizantinsko cesarstvo je postalo ena balkanskih držav, njegov vpliv pa je bil vedno manjši. Tudi na njegovem preostalem ozemlju so se v tem času že kazale težnje posameznih velikih fevdalcev po osamosvojitvi. Odločilni udarec pa je prišel z zahoda. Benetke, ki so izkoristile zahodne viteze, udeležence IV. križarske vojne, so ost njihovega napada preusmerile z Egipta proti Bizancu. Leta 1204 so križarji osvojili Carigrad in na ruševinah bizantinskega cesarstva ustanovili latinsko cesarstvo. Od ozemlja nekdanjega cesarstva so ostali le nekateri osamljeni deli, ki so se organizirali kot posebne države in se bojevali za obnovitev cesarstva. Na Balkanskem polotoku je nastala Epirska despotovina, v Mali Aziji pa Nikejsko in Trapezuntsko cesarstvo. Latinsko cesarstvo s Carigradom je bilo v skladu z zahodnoevropsko fevdalno organizacijo razdrobljeno na več fevdalnih državic. Benetke so si zagotovile prevlado v trgovini z zasedbo najvažnejših trgovskih in pomorskih postojank na poti, ki je povezovala vzhod z zahodom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| nastankom | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| neodvisne | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obnovitvijo | obnovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| bolgarskega | bolgarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| končalo | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bizantinske | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prevlade | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Balkanskem | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| polotoku | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Bizantinsko | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| balkanskih | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| preostalem | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| kazale | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| težnje | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| fevdalcev | fevdalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| osamosvojitvi | osamosvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Odločilni | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izkoristile | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| viteze | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| udeležence | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| IV. | IV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| križarske | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ost | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preusmerile | preusmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Egipta | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Bizancu | bizanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1204 | 1204 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| križarji | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| osvojili | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Carigrad | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ruševinah | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| bizantinskega | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| latinsko | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| osamljeni | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| deli | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| organizirali | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojevali | bojevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obnovitev | obnovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Balkanskem | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| polotoku | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Epirska | epirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| despotovina | despotovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| Nikejsko | nikejsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| Trapezuntsko | trapezuntski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Latinsko | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Carigradom | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zahodnoevropsko | zahodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| fevdalno | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| razdrobljeno | razdrobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| fevdalnih | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| državic | državica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| zagotovile | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prevlado | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zasedbo | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| najvažnejših | važen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| trgovskih | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomorskih | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| postojank | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povezovala | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| zahodom | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |