Prava kresna cvetlica, ki je po našem svetniku dobila celo ime, pa je šentjanževka. Po vsej Evropi so bili ljudje prepričani, da je šentjanževa roža najboljši varuh pred strelo. Na kresni večer, ko se začenja poletje in z njim nevarnost hude ure, so jo pritrdili na okna, za oknice, da bi ne treščilo v hišo. Ob tej priliki so z njo tudi vedeževali. Na vsako okno so dali toliko šentjanževk, kolikor je ljudi pri hiši. Vsak si je izbral svojo. Čigar cvet je usahnil do drugega dne, bo kmalu umrl, čigar cvet pa ostane svež, bo doživel sv. Janeza ob letu osorej. Za podobno vedeževanje so uporabljali tudi ivanjščice in marjetice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kresna | kresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cvetlica | cvetlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| svetniku | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| celo | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šentjanževka | šentjanževka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šentjanževa | šentjanžev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| roža | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| varuh | varuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| strelo | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| kresni | kresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pritrdili | pritrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oknice | oknica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ne | ne | členek |
| treščilo | treščiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| priliki | prilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| vedeževali | vedeževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šentjanževk | šentjanževka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izbral | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
| cvet | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| usahnil | usahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
| cvet | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svež | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| osorej | osorej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vedeževanje | vedeževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| ivanjščice | ivanjščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| marjetice | marjetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |