Na kresni večer je bil za dobitnika nagrade kresnik za najboljši roman leta, ki jo podeljuje časopisna hiša Delo, razglašen Goran Vojnović s svojim romanesknim prvencem Čefurji raus!.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| kresni | kresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dobitnika | dobitnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kresnik | kresnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| podeljuje | podeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| časopisna | časopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| razglašen | razglašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Goran | Goran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vojnović | Vojnović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| romanesknim | romanesken | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prvencem | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Čefurji | čefur | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| raus | raus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |