Šega, znana po vsej Sloveniji, je barvanje velikonočnih jajc, največ s čebulo, pa tudi z raztopljenim krep papirjem ali kupljenim pigmentom. Šego so poznali že stari Kitajci, Egipčani, Perzijci, Grki, Rimljani in Slovani. Prvo poročilo o tem običaju na Slovenskem je iz 17. stoletja, stoletje kasneje pa naj bi krašenje jajc postalo razširjeno med preprostim ljudstvom. Pri tem je šlo tudi za dajatev fevdalnemu gospodu. Pirhi so za vse indoevropske narode simbol sonca in pomladi, v krščanstvu pa je jajce simbol za vstajenje, ponovno stvarjenje in upanje. Poleg pirhov je za veliki petek značilna tudi peka dobrot. Oblike velikonočnih kruhov so bile svoj čas zelo različne: pletenka, kolač, velikonočno jagnje ... Potica, orehova, rozinova ali rožičeva, tudi danes obvezno sodi na velikonočno mizo. Velika sobota je dan žegnanja. V košaro, ki predstavlja Kristusov grob, ljudje zložijo meso, hren, potico, kruh in oblate v spomin na zadnjo večerjo ter jo pokrijejo z belim prtičkom, ponavadi z rdeče izvezenim jagnjem. Jedi v košari imajo poseben pomen, povezan z Jezusovim trpljenjem. Žegen se od Valvasorjevih časov do danes ni veliko spremenil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Šega | Šega | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| barvanje | barvanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velikonočnih | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| raztopljenim | raztopljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| krep | krep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papirjem | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kupljenim | kupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pigmentom | pigment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Šego | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Kitajci | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Egipčani | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Perzijci | Perzijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Slovani | Slovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| običaju | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Slovenskem | Slovensko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| krašenje | krašenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| preprostim | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| ljudstvom | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dajatev | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| fevdalnemu | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Pirhi | pirh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| indoevropske | indoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| narode | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomladi | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vstajenje | vstajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stvarjenje | stvarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| pirhov | pirh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| peka | peka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobrot | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| velikonočnih | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kruhov | kruh | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pletenka | pletenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kolač | kolač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velikonočno | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jagnje | jagnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Potica | potica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| orehova | orehov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rozinova | rozinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| rožičeva | rožičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| velikonočno | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sobota | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| žegnanja | žegnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| košaro | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kristusov | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zložijo | zložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| hren | hren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potico | potica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| oblate | oblat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pokrijejo | pokriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prtičkom | prtiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| rdeče | rdeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvezenim | izvezen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jagnjem | jagenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| košari | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| Jezusovim | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| trpljenjem | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Žegen | žegen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Valvasorjevih | Valvasorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |