nekakšne virtus dormitiva ali »uspavalne zmožnosti«, teorija o zmožnostih Galena ni odvrnila od nadrobnih raziskav omenjenih naravnih procesov. Tak primer je njegov prikaz prebave v III. knjigi dela O naravnih zmožnostih. Kot običajno posveti velik del razprave kritiki tujih stališč. Še zlasti Erazistrat je poskušal razložiti prehranjevanje predvsem z mehaničnim delovanjem požiralnika in želodčnih sten. Vloge takšnih dejavnikov Galen ne zanika; nasprotno, opisuje celo izsledke svojih vivisekcij, ki so potrjevali, da imata pri prebavi pomembno vlogo peristaltika prebavne cevi in krčenje želodca:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| nekakšne | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| virtus | virtus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dormitiva | dormitiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| uspavalne | uspavalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zmožnosti | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| teorija | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zmožnostih | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Galena | Galena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odvrnila | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nadrobnih | nadroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| raziskav | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| procesov | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prebave | prebava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| O | o | predlog; mestnik |
| naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zmožnostih | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posveti | posvetiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| zlasti | zlasti | členek |
| Erazistrat | erazistrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prehranjevanje | prehranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| mehaničnim | mehaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delovanjem | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| požiralnika | požiralnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| želodčnih | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sten | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| takšnih | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| dejavnikov | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Galen | galen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zanika | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| celo | celo | členek |
| izsledke | izsledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| vivisekcij | vivisekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrjevali | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prebavi | prebava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| peristaltika | peristaltika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prebavne | prebaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krčenje | krčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| želodca | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |