Fedransbergova graščina v Malem Hudem pri Ivančni Gorici, sprva poštna postaja in gostilna rodbine Fedran, je dobila ime po Gregorju Fedranu, ki je bil leta 1768 poplemeniten (pl. Foedransberg) in je kupil gradova Kravjek in Mačerole pri Muljavi. Zelo dolgo enonadstropno poslopje z dvema polkrožno zaključenima kamnitima portaloma in okni s kamnitimi okviri ter baročnimi kovinskimi mrežami v pritličju je še vedno v lasti družine Fedran, v njem pa je še nekaj stanovalcev. Josip Jurčič jo je opisoval kot "Sovino graščino", v njej pa naj bi prenočila cesarica Marija Terezija in prestolonaslednik Jožef, ko sta se ustavila v Malem Hudem na poti v Karlovac. Vas je omenjena leta 1356 kot villa Posem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fedransbergova | Fedransbergov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| graščina | graščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Hudem | Hudo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ivančni | ivančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poštna | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postaja | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gostilna | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rodbine | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Fedran | Fedran | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Gregorju | Gregor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Fedranu | Fedran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1768 | 1768 | glavni števnik; arabski zapis |
| poplemeniten | poplemeniten | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pl. | pl. | okrajšava |
| Foedransberg | Foedransberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gradova | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Kravjek | kravjek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mačerole | mačerola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Muljavi | muljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enonadstropno | enonadstropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| poslopje | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
| polkrožno | polkrožno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaključenima | zaključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| kamnitima | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| portaloma | portal | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| okni | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kamnitimi | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| okviri | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| baročnimi | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kovinskimi | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| mrežami | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pritličju | pritličje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Fedran | Fedran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stanovalcev | stanovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jurčič | Jurčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opisoval | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| Sovino | Sovin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| graščino | graščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prenočila | prenočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| cesarica | cesarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prestolonaslednik | prestolonaslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Hudem | Hudo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Karlovac | Karlovac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1356 | 1356 | glavni števnik; arabski zapis |
| kot | kot | podredni veznik |
| villa | villa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Posem | posem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |