Ameriški zrak me celo poleti v Washingtonu, pri 98°° vlage, ni polenil, ampak spodbujal. Poljski zrak vedno pobija z melanholijo, ki je razpršena v njem, tam vdihuješ delce, ki ti stiskajo srce, in življenje zmerom občutiš, kot bi ne bilo povsem resnično, zato te ves čas mika, da bi stopil na vodko v pričakovanju, da se bo povrnila nedosegljiva normalnost. Toda niti v zahodni Evropi se mi niso zemeljske stvari nikoli zdele tako konkretne, obdarjene s snovno, tostransko vrednostjo. Nisem si želel z mahom obraslih ruševin, srednjeveških cerkva in rimskih akveduktov, zadoščale so mi bele hišice med zelenjem in brnenje kosilnice za travo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| celo | celo | členek |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Washingtonu | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 98 | 98 | glavni števnik; arabski zapis |
| vlage | vlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| polenil | poleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| spodbujal | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobija | pobijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| melanholijo | melanholija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razpršena | razpršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vdihuješ | vdihovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| delce | delec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| stiskajo | stiskati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zmerom | zmerom | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| občutiš | občutiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ne | ne | členek |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zato | zato | priredni veznik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mika | mikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vodko | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pričakovanju | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povrnila | povrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nedosegljiva | nedosegljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| normalnost | normalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zemeljske | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdele | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konkretne | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obdarjene | obdarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| snovno | snoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tostransko | tostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vrednostjo | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mahom | mah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| obraslih | obrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ruševin | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| srednjeveških | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rimskih | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| akveduktov | akvedukt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zadoščale | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hišice | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zelenjem | zelenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| brnenje | brnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kosilnice | kosilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |