1 kos buče (približno1 kg), 2 žlici belega vinskega kisa, 2 žlici jabolčnega kisa, 3 žlice sladkorja, 1 žlička olupljene in naribane sveže ingverjeve korenike, sol, 1 klinček, 1 cimetova palčka, 250 g riža, 500 g pora, 400 g safalade, 20 g masla ali margarine, sveže zmlet beli poper, pekoča paprika in 125 ml čiste juhe iz koncentrata.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| buče | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| približno1 | približno1 | neuvrščeno |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlici | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vinskega | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlici | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| jabolčnega | jabolčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlička | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| olupljene | olupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naribane | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sveže | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ingverjeve | ingverjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| korenike | korenika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| klinček | klinček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| cimetova | cimetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| palčka | palčka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pora | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| safalade | safalada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| margarine | margarina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sveže | sveže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmlet | zmlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pekoča | pekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| paprika | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 125 | 125 | glavni števnik; arabski zapis |
| ml | ml | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čiste | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| juhe | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| koncentrata | koncentrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |