Po kakovosti je dlaka pri nemškem ovčarju kratka do srednje dolga, trda, ravna, priležena, lahko pa tudi dolga, če pes izvira iz legla dolgodlakih ovčarjev. Dovoljene barve kožuha pa so: črna, kovinsko ali pepelnato siva, pšenično bledo-rumena, ali rdeče-rjavo rumena s črnim sedlom (sedlo je del telesa med vratom in korenom repa skupaj s stranskim delom telesa), s črnim zgornjim delom repa, črnim zgornjim delom vratu in s temno dlako. Tako sta barva kožuha in kakovost dlake opisana v pasemskem standardu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| kakovosti | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dlaka | dlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ovčarju | ovčar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kratka | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| srednje | srednje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolga | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| trda | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ravna | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priležena | priležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| legla | leglo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dolgodlakih | dolgodlak | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ovčarjev | ovčar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dovoljene | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kožuha | kožuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kovinsko | kovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| pepelnato | pepelnato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| siva | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pšenično | pšeničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bledo | bled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rumena | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rjavo | rjavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rumena | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črnim | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sedlom | sedlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sedlo | sedlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vratom | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| korenom | koren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| repa | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| stranskim | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črnim | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zgornjim | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| repa | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| črnim | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zgornjim | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| dlako | dlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kožuha | kožuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dlake | dlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| opisana | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pasemskem | pasemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| standardu | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |