V Sloveniji paštete iz raznovrstnih sestavin proizvaja blizu 20 proizvajalcev. Med večjimi so Droga, Delamaris, Pivka Perutninarstvo, Pomurka mesna industrija, Perutnina Ptuj in Mesnine dežele Kranjske, nekaj pa je tudi majhnih podjetij in samostojnih podjetnikov, kot so Osmica, Arvaj, Zupet in drugi. Večina svoje izdelke prodaja predvsem na domačih policah, nekaj je tudi izvoza, v veliki večini na trge drugih držav nekdanje SFRJ. V Pivki perutninarstvo, denimo, pravijo, da so lani prodali 31.475 paštet, med katerimi je bilo največ 50-gramskih. Na tuje trge izvozijo približno 20 odstotkov proizvodnje. Ponujajo piščančjo jetrno pašteto, zdaj, ko imajo svojo konzervno linijo, pa nameravajo trgu ponuditi še puranjo in piščančjo pašteto. Sicer pa paštete zavzemajo 30 odstotkov Pivkine proizvodnje konzerviranih izdelkov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| paštete | pašteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| raznovrstnih | raznovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| proizvaja | proizvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| proizvajalcev | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| večjimi | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Droga | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Delamaris | delamaris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pivka | Pivka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Perutninarstvo | perutninarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Pomurka | Pomurka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mesna | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| industrija | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Perutnina | perutnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ptuj | Ptuj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mesnine | mesnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kranjske | Kranjska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| samostojnih | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podjetnikov | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Osmica | osmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Arvaj | arvaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Zupet | zupet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| izdelke | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prodaja | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| policah | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| izvoza | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Pivki | Pivka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| perutninarstvo | perutninarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prodali | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 31.475 | 31.475 | glavni števnik; arabski zapis |
| paštet | pašteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| gramskih | gramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izvozijo | izvoziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| piščančjo | piščančji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| jetrno | jetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pašteto | pašteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| konzervno | konzerven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| linijo | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponuditi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| puranjo | puranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| piščančjo | piščančji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pašteto | pašteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| paštete | pašteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zavzemajo | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pivkine | pivkina | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| konzerviranih | konzerviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |