Na Novakovi okrogli mizi pa so se vprašanja spletla okrog enega samega, bistvenega - ali se po obdobju hladne vojne soočamo s konfliktom med civilizacijami, religijami, kulturami...? In odgovor? Univerzalnega seveda ni, lahko pa vendarle začutimo, da živimo v času tektonskih premikov. Svetovna ureditev, ki je urejala globalne odnose po drugi svetovni vojni, se je sesula in zdaj se oblikuje "sto načinov" novega državotvornega, socialnega, kulturnega življenja tam, kjer so nekoč kraljevali veliki imperiji. Zato velja za vse zbrane na Bledu tudi poziv, da bi skozi okvir Mednarodnega PEN zmogli graditi mostove, ki se dandanašnji ponovno podirajo. Zato je nujen vsestranski intelektualni in etični napor pisateljev in intelektualcev znotraj in zunaj te organizacije. Napor za spoštovanje razlik in za njihovo premoščanje v univerzalnem duhu skupnega sobivanja na tem našem edinem planetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| Novakovi | Novakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| okrogli | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| spletla | splesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bistvenega | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| hladne | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| soočamo | soočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| konfliktom | konflikt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| religijami | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kulturami | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| In | in | priredni veznik |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Univerzalnega | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| začutimo | začutiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| živimo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tektonskih | tektonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| premikov | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| urejala | urejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| globalne | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sesula | sesuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oblikuje | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| državotvornega | državotvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kulturnega | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kraljevali | kraljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| imperiji | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| zbrane | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bledu | Bled | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| poziv | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| okvir | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| PEN | PEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zmogli | zmoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| mostove | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dandanašnji | dandanašnji | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podirajo | podirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nujen | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vsestranski | vsestranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| intelektualni | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| etični | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| napor | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| intelektualcev | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| znotraj | znotraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Napor | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| razlik | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| premoščanje | premoščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| univerzalnem | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sobivanja | sobivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| edinem | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| planetu | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |