Tako kot drugi evropski operaterji je tudi Mobitel dalj časa (preoptimistično) napovedoval prihod UMTS in na koncu za las dosegel pred letom predstavljeni skrajni cilj, da bo omrežje odprto za javnost jeseni 2003, najverjetneje pa prej. Uradno je UMTS začel delovati »predkomercialno« 12. decembra, to je celih 9 dni pred uradnim koncem jeseni. »Predkomercialno« je dejansko nova skovanka, ki tako so razložili pri Mobitelu pomeni, da stvari načeloma delujejo, a je še vedno precej tehničnih težav, zaradi katerih je večina storitev uporabnikom na voljo brezplačno. Prav tako se niso odločili ponuditi subvencioniranih mobilnih telefonov, temveč je za edini aparat, ki je trenutno na voljo, Motorolo A835, treba odšteti kar 199 tisočakov (oziroma 299.000 za dva), zasnovo posebnega naročniškega paketa UMTS pa so le predstavili, dejansko pa ga še ne nameravajo ponuditi, dokler vse skupaj ne bo delovalo, kot bi moralo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| operaterji | operater | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| Mobitel | mobitel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preoptimistično | preoptimistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napovedoval | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| UMTS | UMTS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| las | las | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| predstavljeni | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skrajni | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omrežje | omrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odprto | odprto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| Uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| UMTS | UMTS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| delovati | delovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| predkomercialno | predkomercialno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celih | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| uradnim | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Predkomercialno | predkomercialno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skovanka | skovanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razložili | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Mobitelu | mobitel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| a | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tehničnih | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| uporabnikom | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| brezplačno | brezplačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ponuditi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| subvencioniranih | subvencioniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mobilnih | mobilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| telefonov | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| aparat | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Motorolo | Motorola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| A835 | a835 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 199 | 199 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| 299.000 | 299.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| zasnovo | zasnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naročniškega | naročniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| paketa | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| UMTS | UMTS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ponuditi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delovalo | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |