Nekaj podatkov je moč zaslediti v Bergmanovi biografiji Laterna magica, ta je v začetku avgusta 1987 kot feljton začela izhajati v švedskem časopisu Expressen (glej Vesna Marinčič - Ingmar Bergman - Kinotečni listi, Ljubljana, 1987). V tej knjigi je omenjeno, da je Bergman leta 1938, star osemnajst let, na nekem mitingu v Nemčiji Hitlerja pozdravljal z dvigom roke in da je za rojstni dan od svojih nemških prijateljev dobil Führherjevo sliko. Bergman pravi: "Tudi jaz sem ga imel rad. Ko so se pojavila pričevanja o koncentracijskih taboriščih, moj razum ni mogel dojeti tistega, kar so videle oči. Tudi jaz sem trdil, kot veliko drugih, da so fotografije nameščene propagandne laži. Ko je resnica končno premagala moj odpor, me je prevzel obup, in prezir do samega sebe, ki me je mučil, je tedaj zelo hitro postal nevzdržen."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaslediti | zaslediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bergmanovi | Bergmanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
biografiji | biografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Laterna | laterna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
magica | magic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
feljton | feljton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izhajati | izhajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
švedskem | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
časopisu | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Expressen | Expressen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
Vesna | Vesna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Marinčič | Marinčič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ingmar | Ingmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bergman | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kinotečni | kinotečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bergman | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1938 | 1938 | glavni števnik; arabski zapis |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
osemnajst | osemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
mitingu | miting | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hitlerja | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pozdravljal | pozdravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
dvigom | dvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Führherjevo | Führherjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bergman | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tudi | tudi | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
pričevanja | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
koncentracijskih | koncentracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
taboriščih | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
razum | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dojeti | dojeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
trdil | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nameščene | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
propagandne | propaganden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
laži | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
resnica | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premagala | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
odpor | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obup | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prezir | prezir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mučil | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nevzdržen | nevzdržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |