Italijanska vlada je končno odobrila pravilnik o delovanju tržaškega off-shore centra za mednarodne finančne in zavarovalniške storitve. Listino so odobrili po osmih letih izjemnih naporov, da bi Trstu priznali to dragoceno mednarodno možnost. Kar dolgo so se upirali tudi organi Evropske unije, češ če bomo off-shore odobrili Trstu, se bo širom po Evropi pojavila vrsta prosilcev za off-shore cone, ki pa da že tako preprečujejo svobodno finančno in blagovno trgovanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odobrila | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravilnik | pravilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| off | off | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| shore | shore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavarovalniške | zavarovalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Listino | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odobrili | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| izjemnih | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| naporov | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| priznali | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dragoceno | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| upirali | upirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| češ | češ | členek |
| če | če | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| off | off | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| shore | shore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odobrili | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| širom | širom | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prosilcev | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| off | off | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| shore | shore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cone | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| že | že | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprečujejo | preprečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| blagovno | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| trgovanje | trgovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |