GLEDE STRATEGIJ, KI JIH PRI PREMOŠČANJU NEZNANJA ZARADI POMANJKLJIVO RAZVITE ZMOŽNOSTI UPORABLJAJO TESTIRANCI, BI LAHKO REKLI, DA SO PO ENI STRANI OPAZNI POSKUSI ZAPISOVANJA NA PODLAGI PRIBLIŽNE SLUŠNE PODOBE IN UPORABA OBLIKE IZ PRVEGA JEZIKAPRVI JEZIK (JEZIKOVNI PRENOSJEZIKOVNI PRENOS). PO DRUGI STRANI PA SO NAJPOGOSTEJŠI POSKUSI ISKANJA PRAVILNE REŠITVE ZNOTRAJ SISTEMA, KI PA ZARADI POSPLOŠEVANJAPOSPLOŠEVANJE DOLOČENIH PRAVIL (NPR. O TIPIČNIH KONČNICAH SAMOSTALNIKOV) IN TVORBE PO ANALOGIJI (SKLANJANJE PRIDEVNIKA PO SAMOSTALNIŠKI SKLANJATVI, TVORBA SEDANJIŠKIH OBLIK GLAGOLA NEPOSREDNO IZ NEDOLOČNIKA), POGOSTO PRIVEDEJO DO REŠITEV, KI V SISTEMU NE OBSTAJAJO. TOVRSTNIM NAPAKAM SMO VEČ POZORNOSTI POSVETILI PRI ANALIZI PETE NALOGE. PRI GLAGOLU PA JE POLEG TEGA OPAZNA TUDI STRATEGIJA NADOMEŠČANJA NEZNANIH GLAGOLOV IN NJIHOVIH OBLIK Z ZNANIMI. TAKE ZAMENJAVE SO POGOSTE ZNOTRAJ SKUPINE NAKLONSKIH GLAGOLOV (NPR. NE MOČI: NE SMEM) ALI ZNOTRAJ VIDSKIH PAROV: KUPOVATI: KUPITA, PRI ČEMER SE NEOBSTAJANJE V PARADIGMI V TEM PRIMERU SEVEDA NANAŠA ZGOLJ NA PARADIGMO POSAMEZNEGA LEKSEMA.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| GLEDE | glede | predlog; rodilnik |
| STRATEGIJ | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| PRI | pri | predlog; mestnik |
| PREMOŠČANJU | premoščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| NEZNANJA | neznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
| POMANJKLJIVO | pomanjkljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| RAZVITE | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZMOŽNOSTI | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| UPORABLJAJO | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| TESTIRANCI | testiranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| REKLI | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| DA | da | podredni veznik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| PO | po | predlog; mestnik |
| ENI | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| STRANI | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| OPAZNI | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| POSKUSI | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ZAPISOVANJA | zapisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| NA | na | predlog; mestnik |
| PODLAGI | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| PRIBLIŽNE | približen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| SLUŠNE | slušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| PODOBE | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| UPORABA | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| OBLIKE | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| PRVEGA | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| JEZIKAPRVI | jezikaprvi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| JEZIK | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| JEZIKOVNI | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| PRENOSJEZIKOVNI | prenosjezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| PRENOS | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| PO | po | predlog; mestnik |
| DRUGI | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| STRANI | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| PA | pa | priredni veznik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| NAJPOGOSTEJŠI | pogost | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
| POSKUSI | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ISKANJA | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| PRAVILNE | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| REŠITVE | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZNOTRAJ | znotraj | predlog; rodilnik |
| SISTEMA | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| PA | pa | priredni veznik |
| ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
| POSPLOŠEVANJAPOSPLOŠEVANJE | posploševanjaposploševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| DOLOČENIH | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| PRAVIL | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| NPR. | npr. | okrajšava |
| O | o | predlog; mestnik |
| TIPIČNIH | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| KONČNICAH | končnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| SAMOSTALNIKOV | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| TVORBE | tvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| PO | po | predlog; mestnik |
| ANALOGIJI | analogija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| SKLANJANJE | sklanjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| PRIDEVNIKA | pridevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| PO | po | predlog; mestnik |
| SAMOSTALNIŠKI | samostalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| SKLANJATVI | sklanjatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| TVORBA | tvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SEDANJIŠKIH | sedanjiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| OBLIK | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| GLAGOLA | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| NEPOSREDNO | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| NEDOLOČNIKA | nedoločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| POGOSTO | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PRIVEDEJO | privesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| DO | do | predlog; rodilnik |
| REŠITEV | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| V | v | predlog; mestnik |
| SISTEMU | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| NE | ne | členek |
| OBSTAJAJO | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| TOVRSTNIM | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| NAPAKAM | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| SMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| VEČ | več | splošni prislov; primernik |
| POZORNOSTI | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| POSVETILI | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| PRI | pri | predlog; mestnik |
| ANALIZI | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| PETE | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| NALOGE | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| PRI | pri | predlog; mestnik |
| GLAGOLU | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| PA | pa | priredni veznik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| POLEG | poleg | predlog; rodilnik |
| TEGA | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| OPAZNA | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| TUDI | tudi | členek |
| STRATEGIJA | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| NADOMEŠČANJA | nadomeščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| NEZNANIH | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| GLAGOLOV | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| NJIHOVIH | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| OBLIK | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| ZNANIMI | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| TAKE | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ZAMENJAVE | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| POGOSTE | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ZNOTRAJ | znotraj | predlog; rodilnik |
| SKUPINE | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| NAKLONSKIH | naklonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| GLAGOLOV | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| NPR. | npr. | okrajšava |
| NE | ne | členek |
| MOČI | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| NE | ne | členek |
| SMEM | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ALI | ali | priredni veznik |
| ZNOTRAJ | znotraj | predlog; rodilnik |
| VIDSKIH | vidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| PAROV | par | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| KUPOVATI | kupovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| KUPITA | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| PRI | pri | predlog; mestnik |
| ČEMER | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| NEOBSTAJANJE | neobstajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| PARADIGMI | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| TEM | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| PRIMERU | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| SEVEDA | seveda | členek |
| NANAŠA | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ZGOLJ | zgolj | členek |
| NA | na | predlog; tožilnik |
| PARADIGMO | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| POSAMEZNEGA | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| LEKSEMA | leksem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |